Zayatte made 79 appearances for the Tigers between 2008 and 2011, and Jones is hopeful that the Owls can sign the Guinea international before the start of the Championship campaign.
The 56-year-old told BBC Radio Sheffield: "We are in talks with his advisors and hopefully we can do something there."
The 28-year-old has played for Istanbul BB for the past 18 months.
Restore Data
| Team | P | W | D | L | F | A | GD | PTS | |
| C | Leicester CityLeicester | 46 | 31 | 4 | 11 | 89 | 41 | 48 | 97 |
| P | Ipswich TownIpswich | 46 | 28 | 12 | 6 | 92 | 57 | 35 | 96 |
| 3 | Leeds UnitedLeeds | 46 | 27 | 9 | 10 | 81 | 43 | 38 | 90 |
| 4 | Southampton | 46 | 26 | 9 | 11 | 87 | 63 | 24 | 87 |
| 5 | West Bromwich AlbionWest Brom | 46 | 21 | 12 | 13 | 70 | 47 | 23 | 75 |
| 6 | Norwich CityNorwich | 46 | 21 | 10 | 15 | 79 | 64 | 15 | 73 |
| 7 | Hull City | 46 | 19 | 13 | 14 | 68 | 60 | 8 | 70 |
| 8 | Middlesbrough | 46 | 20 | 9 | 17 | 71 | 62 | 9 | 69 |
| 9 | Coventry CityCoventry | 46 | 17 | 13 | 16 | 70 | 59 | 11 | 64 |
| 10 | Preston North EndPreston | 46 | 18 | 9 | 19 | 56 | 67 | -11 | 63 |
| 11 | Bristol City | 46 | 17 | 11 | 18 | 53 | 51 | 2 | 62 |
| 12 | Cardiff CityCardiff | 46 | 19 | 5 | 22 | 53 | 70 | -17 | 62 |
| 13 | Millwall | 46 | 16 | 11 | 19 | 45 | 55 | -10 | 59 |
| 14 | Swansea CitySwansea | 46 | 15 | 12 | 19 | 59 | 65 | -6 | 57 |
| 15 | Watford | 46 | 13 | 17 | 16 | 61 | 61 | 0 | 56 |
| 16 | Sunderland | 46 | 16 | 8 | 22 | 52 | 54 | -2 | 56 |
| 17 | Stoke CityStoke | 46 | 15 | 11 | 20 | 49 | 60 | -11 | 56 |
| 18 | Queens Park RangersQPR | 46 | 15 | 11 | 20 | 47 | 58 | -11 | 56 |
| 19 | Blackburn RoversBlackburn | 46 | 14 | 11 | 21 | 60 | 74 | -14 | 53 |
| 20 | Sheffield WednesdaySheff Weds | 46 | 15 | 8 | 23 | 44 | 68 | -24 | 53 |
| 21 | Plymouth ArgylePlymouth | 46 | 13 | 12 | 21 | 59 | 70 | -11 | 51 |
| R | Birmingham CityBirmingham | 46 | 13 | 11 | 22 | 50 | 65 | -15 | 50 |
| R | Huddersfield TownHuddersfield | 46 | 9 | 18 | 19 | 48 | 77 | -29 | 45 |
| R | Rotherham UnitedRotherham | 46 | 5 | 12 | 29 | 37 | 89 | -52 | 27 |
| > Championship Full Table | |||||||||
